米国単身生活Blog by 聖荷西
米国単身生活で思うこと、独り言、役に立たない経験談、などお話したく。。。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--/--/--(--) --:--:--| スポンサー広告| トラックバック(-) コメント(-)
英語の勉強
仕事柄、英語は必須のビジネスツールである。で、それなりに使っていると思う。しかし、キチンと英会話を習ったたことがない(やはり、そう言うのってダメだね。限界がある)。
何せ、英語の単位とれなくて留年したくらいだから、ベースの問題もある。そんな中で役に立っているのは、学生の時に聴いてたAmerican Top40。ラジ関で湯川れい子さんがやってたのも良かったけれど、米軍のFENでやってたやつは最高の”教材”だったように思う。インターネットもなく、(東京の、とある、ところに行かねば)ビルボード誌は入手することもできない環境で、良く分からないなりにTop40の曲名をノートに書き取っていたときのパワーの残りで今生きてるような感じだ。
それと意外と大事なのは、(少なくとも俺の時代の)受験英語だね。関係代名詞(副詞)とか、同格のthatとかもう最高だね、適当に「英語らしく」「長ったらしく」するには結構大事な気がする。
(特に仕事で使うのだから)俺たちにとって英会話はある意味戦いみたいなところがあるから、どうしても戦ってる最中に自分の”間”みたいなものが欲しくなる。そういう時これら関係代名詞(副詞)、同格のthat等を使って一気に長い文を言えるのは大きい(その間敵の攻撃は防げるし、次のことも何となく考えられる)。
と言う訳で、「受験英語=役に立たない英語」的な意見には大反対。元々たいていの人はネイティブにはなれないんだから、しっかり文法学んで、ボキャブラリー増やして、あとは。。。(今は何を聴けば良いんだ?まあ一杯あるだろう)
でも、最近亡くなられた百万人の英語のハリス先生(この方日本人だったんだね)、(もう俺も彼がマラソンDJやったときの歳に限りなく近づいたが)糸居五郎さん。。。。、と当時のラジオには”英語の勉強”のためにも大変にお世話になったと思う。そして、やはり、Top40のCasey Kasemは大先生。なんとなく今でも、あのイメージ浮かべて”英語”していることは多い。

で、当時の秋葉系は多くの場合、ラジオ(を聴く)少年でもあったわけです。

ところで、ラジ関で湯川さんとTop40に出てた、チャっピーという女性とか、サカイ~~さんとかはどうしているんだろう。

スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
私は、受験英語やっても、受験英語も本当の英語コミニュケーションもダメな
日本人の見本みたいな人間なんです。外国語、操れる人の頭の中どうなってんだろうと思う。
私、菅野さんを好きになったのは「愛をください」を観てからなんだけど
菅野探偵事務所に書き込みをしたのは、菅野さんの英語に関する質問でした。

最近やっと、菅野さんが登場している女性雑誌、買えたんだけど
外国ネタで、「JUNON」「LUCI」のロンドン演劇学校のレッスンを受けるという
インタビューに感銘を受けました。
まず、英語は必要だけど、それ以前のやりたいと思うことを思い切ってやる、ということが先にあるんですよね。
と同時に、突撃精神だけなく、その機にちゃんと、英語学校にも行くという
相手国や演劇学校への敬意としても、しっかりしていると思う。

聖荷西さんの生活での、英語はツール、英会話はある意味戦い、ネイティブにはなれないんだから、
文法学んで、ボキャブラリー増やして、という考えと、菅野さんの実践はまったく同じじゃないかと思う。
英会話を戦いとするのは、英語を自慢する為のものではないんですね。
相手を理解したい、わかってあげたいというサービス精神、自分をわかって欲しいという気持ちがベースの
相手と同時に自分の弱気、戦意喪失感との戦いですね。
この点で、聖荷西さんや菅野さんは、私にとってヒーローなんだな。

英語と女優というと、工藤夕貴さんが頭に浮かんで、彼女が日本で活躍してたときは、結構ファンでした。
彼女、一生懸命、英語うまくなって、オーディションなんかにも積極的なようだけど
日本人の女優さんなんだから、プロとして、良い英語教師について勉強するだけじゃなくて
むしろ、そういう環境にいるからこそ、米国でがんばっている、いろんな階層の
ネイティブでない東洋人の英語も研究すべきじゃないかなという気もする。
菅野さんの英語体験は、何かを日本と自分へ持ち帰ってくる為のものだという気がします。
2005/03/20(日) 08:55:49 | URL | 穂影 #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://ronstadt.blog4.fc2.com/tb.php/21-00d24516
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。